X

Wyszukiwarka portalu iFrancja

Jutro prima aprilis – poisson d’avril!

Jutro prima aprilis – poisson d’avril!

Artykuł wprowadzono: 31 marca 2015

1 kwietnia, to bez wątpienia ulubiony dzień wszelkiej maści żartownisiów.
Obyczaj każe, by w to radosne święto kawały były równie zabawne, co nieszkodliwe, zaś ofiary dowcipów nie obrażały się.



Od paru lat, do pierwszokwietniowego żartowania przyłączają się media, informując o nadzwyczajnych wydarzeniach, zdumiewających deklaracjach znanych osobistości, niezwykłych zjawiskach astronomicznych itp. oczywiście w 100% zmyślonych!
Dlatego jutrzejsze wiadomości należy przeglądać z większą ostrożnością, a te sensacyjne, traktować z przymrużeniem oka, bo nazajutrz może okazać się, że to zwykła bujda.

Obchody Prima Aprilis mają wielowiekową tradycję, której geneza jest niełatwa do sprecyzowania, niektóre źródła wiążą ją nawet z czasami starożytnymi. Większość tropów prowadzi jednak do Francji. Otóż w 1564 roku, król Karol IX zreformował kalendarz zmieniając datę pierwszego dnia roku, dotychczas obchodzonego 1 kwietnia, na 1 stycznia. Z okazji Nowego Roku ofiarowywano sobie prezenty. Najczęściej występowały one w postaci żywności, a ponieważ święto to przypadało w Wielkim Poście to zazwyczaj wybierano rybę. Prezentami noworocznymi zaczęto więc wymieniać się w styczniu, a 1 kwietnia składano sobie jedynie życzenia czasem dołączając do nich dowcipne prezenty-pułapki (poisson d’avril), które w końcu zostały wyparte przez typowe żarty.

Dziś we Francji „kwietniową rybę” wycina się z papieru i niepostrzeżenie przyczepia do pleców wybranej „ofiary”.

Do Polski, zwyczaj Prima Aprilis zawitał w XVI wieku, i od początku polegał na zmyślaniu historii i wkręcaniu innych. Jednak nie tylko w Polsce czy we Francji obchodzimy to święto. Celebrowane jest między innymi w Anglii, gdzie nazywa się “Dniem Głupca”, a żarty robi się tylko rano, w Szkocji, gdzie można sobie żartować przez dwa dni, bo święto trwa do 2 kwietnia włącznie, w Portugalii, Niemczech, Rosji (Dzień Śmiechu) czy w Australii.

Kilka przykładów primaaprilisowych żartów we francuskich mediach:
– W 1986 roku w telewizji podano informację o konieczności przestawienia wieży Eiffla w inne miejsce, ponieważ fale Sekwany powodują, że się rusza. Informacja została następnego dnia zdementowana, jednak wiele osób uwierzyło, że to jednak prawda.
– W 2008 roku w dzienniku Alsace-Le Pays pojawił się reportaż o fois gras z wątróbek bocianów.
– W 2012 roku France Inter poinformował o tym, że Marsylia zamierza (na wzór Hollywood) ustawić wielkie, widoczne z odległości 40 km litery, przedstawiające nazwę miasta.

W zeszłym roku, jeden z portali internetowych poinformował, że RATP wprowadza możliwość rezerwacji miejsc siedzących w metrze.

Sklep internetowy zajmujący się sprzedażą butów Sarenza, stworzył na tę okazję nowy portal o nazwie Charenza proponujący buty dla…kotów.






Najpopularniejsze

Zobacz także