Na wjazd do Francji od jutra konieczne b臋dzie za艣wiadczenie o celu podr贸偶y

Na wjazd do Francji od jutra konieczne b臋dzie za艣wiadczenie o celu podr贸偶y

Artyku艂 wprowadzono: 7 kwietnia 2020

Osoby, kt贸re mimo og贸lnej kwarantanny musz膮 przyjecha膰 do Francji, b臋d膮 musia艂y zaopatrzy膰 si臋 w specjalne za艣wiadczenie dotycz膮ce ruchu mi臋dzynarodowego.

Od podr贸偶nych przyje偶d偶aj膮cych z innego kraju do Francji, od 艣rody, 8 kwietnia wymagane b臋dzie za艣wiadczenie z podanym w nim dopuszczalnym celu podr贸偶y.
Ministerstwo Spraw Wewn臋trznych udost臋pni艂o trzy formularze za艣wiadczenia, dost臋pne r贸wnie偶 w j臋zyku angielskim dla:

1.    os贸b podr贸偶uj膮cych z innego kraju do Francji – Wersja FRWersja EN

2.    os贸b podr贸偶uj膮cych z innego kraju do francuskich terytori贸w zale偶nych – Wersja FRWersja EN

3.    os贸b podr贸偶uj膮cych z Francji metropolitalnej do francuskich terytori贸w zale偶nych – Wersja FRWersja EN

Przy wje藕dzie z obcego kraju na teren francuskich terytori贸w zale偶nych, podr贸偶ny przejdzie kontrol臋 sanitarn膮, kt贸ra mo偶e poci膮gn膮膰 za sob膮 poddanie kwarantannie.

Dwa pierwsze formularze zawieraj膮 trzy profile podr贸偶nego:

– obywatel kraj贸w trzecich

– obywatel UE i Wielkiej Brytanii, Islandii, Ksi臋stwa Liechtensteinu, Norwegii, Andory, Monako, Szwajcarii, San Marino i Watykanu

– obywatel Francji

Podr贸偶ni odpowiadaj膮cy dw贸m pierwszym przypadkom, aby m贸c wjecha膰 na terytorium Francji musz膮 spe艂nia膰 jeden z nast臋puj膮cych warunk贸w: posiada膰 miejsce podstawowego zamieszkania we Francji, podr贸偶owa膰 w celu do艂膮czenia do rodziny, by膰 pracownikiem s艂u偶by zdrowia walcz膮cym z epidemi膮 Covid-19, by膰 przewo藕nikiem towar贸w, w tym marynarzem, by膰 cz艂onkiem za艂ogi rejsu pasa偶erskiego lub towarowego udaj膮cym si臋 do bazy wylotu, by膰 pracownikiem misji dyplomatycznej lub mi臋dzynarodowej organizacji, albo pracownikiem przygranicznym przy wewn臋trznych granicach l膮dowych.  

Obywatele Francji mog膮 wr贸ci膰 do kraju bez podawania powodu. Natomiast osoby podr贸偶uj膮ce z Francji metropolitalnej do francuskich terytori贸w zale偶nych musz膮 na za艣wiadczeniu zaznaczy膰 jeden z trzech dozwolonych motyw贸w podr贸偶y, a mianowicie: bardzo wa偶ny pow贸d osobisty lub rodzinny, nag艂y pow贸d dotycz膮cy zdrowia, pow贸d zawodowy niecierpi膮cy zw艂oki.

Przet艂umaczona tre艣膰 za艣wiadczenia potrzebnego, aby wjecha膰 do Francji dla obywatela kraju UE

Za艣wiadczenie dotycz膮ce ruchu mi臋dzynarodowego do Francji metropolitalnej

Wymagane do wjazdu lub tranzytu na terytorium Francji w celu prawid艂owego wykonania zarz膮dze艅 premiera (鈥) z dnia 18 marca w sprawie walki z rozprzestrzenianiem si臋 Covid-19.

Za艣wiadczenie to nale偶y okaza膰 przewo藕nikowi, przed skorzystaniem z biletu przez pasa偶er贸w podr贸偶uj膮cych do Francji metropolitalnej. B臋dzie ono okazane podczas kontroli granicznej: na zewn臋trznych granicach Francji (po艂膮czenia lotnicze, l膮dowe, morskie i kolejowe), na granicach wewn臋trznych Francji.

Cz臋艣膰 do wype艂nienia przez podr贸偶nego:

Ja ni偶ej podpisany/(a):

Pani/Pan

Obywatelstwo:

Zamieszka艂y/(a):

Za艣wiadczam, 偶e pow贸d mojej podr贸偶y odpowiada jednemu z nast臋puj膮cych przypadk贸w (zaznaczy膰 odpowiedni):

Obywatel jednego z kraj贸w UE (i Wielkiej Brytanii, Islandii, Ksi臋stwa Liechtensteinu, Norwegii, Andory, Monako, Szwajcarii, San Marino, Watykanu).

 – osoba posiadaj膮ca podstawowe miejsce zamieszkania we Francji, jak r贸wnie偶 miejsce zamieszkania jej ma艂偶onka i dzieci

 – osoba podr贸偶uj膮ca w celu powrotu do podstawowego miejsca zamieszkania i do艂膮czenia do rodziny

– pracownik s艂u偶by zdrowia walcz膮cy z epidemi膮 Covid-19 

–  przewo藕nik towar贸w, w tym marynarz

– cz艂onek za艂ogi rejsu pasa偶erskiego lub towarowego udaj膮cy si臋 do bazy wylotu

– pracowniki misji dyplomatycznej i konsularnej lub mi臋dzynarodowej organizacji maj膮cej siedzib臋 lub biuro we Francji, posiadaj膮cy prawo pobytu lub wiz臋 D

 – pracownik przygraniczny przy wewn臋trznych granicach l膮dowych.

 Obywatel Francji, jak r贸wnie偶 jego wsp贸艂ma艂偶onek i dzieci

Sporz膮dzono w鈥 dnia鈥

Podpis 


Najpopularniejsze

Zobacz tak偶e