Magiczna literatura z Francją w tle

Magiczna literatura z Francją w tle

Artykuł wprowadzono: 2 października 2018




Francja jest inspiracją dla powieściopisarzy na całym świecie. To w tym kraju, wielu z nich postanawia osadzić akcję swoich powieści. Poniżej przedstawiamy pięć powieści z Francją w tle, które bez wątpienia warto przeczytać. Są to idealne propozycje na jesienne wieczory.

„Lekcje francuskiego”

Zaczniemy od lekcji. Ale nie byle jakiej lekcji, a „Lekcji francuskiego”, czyli powieści autorstwa Ellen Sussman, w polskim przekładzie Magdaleny Rabsztyn. Jak na prawdziwą francuską historię przystało, znajdziemy tu wiele – nie tylko szczęśliwych – wątków miłosnych oraz nieoczekiwanych zwrotów akcji. Mimo że akcja powieści rozgrywa się w ciągu jednego dnia, dzień ten przewraca życie głównych bohaterów do góry nogami, zmieniając je na zawsze. Fabuła opowiada o życiu szóstki młodych ludzi, którzy pewnego dnia spotykają się w jednej z paryskich kawiarni, a to pozornie przypadkowe spotkanie jest początkiem niezwykle intrygującej znajomości. To opowieść o miłości, ponownym odnajdywaniu samego siebie i czerpaniu przyjemności z życia. Wszystko to z magicznym Paryżem i francuskim klimatem w tle. Książka znalazła się na liście bestsellerów magazynów „The New York Times”, „The San Francisco Chronicle” oraz „Indie Bound”.

„Pewnego razu w Paryżu” 

Niezwykle lekka i przyjemna w czytaniu powieść, którą ze szczególnym upodobaniem czytają młode, poszukujące prawdziwej miłości kobiety, dla których Paryż stanowi niezmiennie symbol romantyzmu. Molly Hopkins, która napisała tę powieść na podstawie swoich życiowych doświadczeń, przez wiele lat była przewodniczką wycieczek po Francji, a „Pewnego razu w Paryżu” jest jej pisarskim debiutem. Evie Dexter, główna bohaterka pewnego dnia postanawia zmienić swoje dotychczasowe życie i zostać pilotem wycieczek po mieście miłości. Ta młoda, szalona i poszukująca przygód dziewczyna bardzo szybko obdarza jednak uczuciem kolegę z pracy – Roba, który podróżuje wraz z nią. Mimo że cała akcja powieści nie toczy się w Paryżu, w książce opisane są najpopularniejsze zakątki tego miasta, a stolica Francji stanowi doskonałe tło do tej lekkiej, przyjemnej i idealnej na jesienne wieczory opowieści.

„Fałszerze”

Dla poszukujących bardziej ambitnej literatury, pozycja ta zdaje się być jedną z lepszych propozycji. „Fałszerze” to powstała w 1925 r. powieść autorstwa francuskiego prozaika i noblisty André Gide’a. To bez wątpienia niecodzienny, wielowątkowy i autotematyczny utwór – jeden z głównych bohaterów pisze bowiem książkę o tytule „Fałszerze”, dzięki czemu powieść zmusza nas do zastanowienia i głębszego skupienia się na czytanej literaturze. Ta pozornie chaotyczna powieść opowiada o losach młodych, mieszkających w Paryżu licealistów przed którymi życie stawia rozmaite wyzwania, którym muszą sprostać. Jest to bez wątpienia wymagająca opowieść dla dojrzałych czytelników, którzy nie boją się kontrowersyjnych tematów. Początkowo zbyt duża liczba postaci może czytelnika nieco przytłoczyć, jednak liczne wątki w końcu układają się w całość, co pokazuje tylko doskonały kunszt twórczy Gide’a. W tle Paryż z końca XIX lub początku XX w.

„Słowik”
Tematyka II wojny światowej jest często wybierana przez twórców, którzy w doskonały sposób opisują spotęgowane dramatycznymi wydarzeniami emocje i postawy bohaterów. Powieść Kristin Hannah jest bez wątpienia jedną z ciekawszych książek historycznych ostatnich lat. Opisuje w niej losy dwóch sióstr – Isabelle i Vianne, po wkroczeniu, w 1940 roku do Francji armii niemieckiej. Skomplikowana relacja dwóch – wydawać by się mogło – najbliższych sobie osób, opisana została na tle okupowanego Paryża. To opowieść o sile i determinacji, która zachwyciła na całym świecie miliony czytelników. Książka utrzymywała się na liście bestsellerów New York Times’a aż przez 75 tygodni, a prawa wydawnicze do jej tłumaczenia sprzedane zostały do ponad 40 krajów. Otrzymała także liczne nagrody i tytuły najlepszych książek roku według m.in. „Wall Street Journal” oraz „Amazon”.




„Pachnidło. Historia Pewnego Mordercy”

Na koniec prawdopodobnie jedna z najbardziej znanych w dzisiejszym zestawieniu powieści, w których jednym z elementów świata przedstawionego jest Francja. Mimo że autorem powieści jest niemiecki pisarz – Patrick Süskind, jej akcja rozgrywa się w XVIII-wiecznej, będącej już stolicą mody i elegancji Francji. Główny bohater, obdarzony niezwykłym zmysłem powonienia, Jan Baptysta Grenouille jest ogarnięty obsesją stworzenia zapachu idealnego, który pozwoli mu wpływać na ludzi i sprawić, by go pokochali. Żądza ta popycha go do wielu zbrodni.

Psychologiczna i pełna zwrotów akcji powieść sprawia, że czytelnik nie może się od niej oderwać. Przeznaczona dla wymagających odbiorców.

Przedstawione powyżej powieści to tylko nieliczne z tych, w których Paryż i Francja odgrywają ważną rolę. Kraj ten i jego magiczny klimat od wieków inspirują kolejne pokolenia pisarzy i poetów.

Katarzyna Konopka