Temat: Tłumacz Francusko - Polski 18-20 Wrzesień 2013 Paryż

Witam
poszukuję tłumacza na targi w Paryżu w terminie 18-20 wrzesień 2013, mile widziany też angielski. Proszę o kontakt mailowy

Dzień dobry,

Jestem studentką w Paryżu na Wydziale Tłumaczeń polsko-francuskich, jestem zainteresowana pańską ofertą pracy.
Proszę o kontakt namyslowska.natalia[at]neuf.fr

Z poważaniem
Natalia Namysłowska

Witam,

Obecnie studiuję filologię romańską z językiem angielskim na uniwersytecie francuskim na południu kraju. Posiadam certyfikat potwierdzający zaawansowaną znajomość języka francuskiego ( DALF C1 ). Zważywszy na to, że spędziłam pół roku w Londynie, poziom języka angielskiego to również C1. W razie zainteresowania bardzo proszę o kontakt mailowy ( aneta.orlinska[at]hotmail.fr )

Pozdrawiam,
Aneta Orlińska

Napisał Fos-zory

Witam
poszukuję tłumacza na targi w Paryżu w terminie 18-20 wrzesień 2013, mile widziany też angielski. Proszę o kontakt mailowy

Witam i zgłaszam chęć współpracy. Jestem romanistką, francuski biegły + dobry angielski, mam doświadczenie. Poproszę o więcej informacji o tematyce targów i proponowanych warunkach współpracy, ze swojej strony gwarantuję elastyczność. Bardzo proszę o kontakt, w przypadku zainteresowania moją propozycją.

Pozdrawiam
Anna Bis
tel: 506 736 836

Witam,

jestem tłumaczką języka angielskiego oraz francuskiego z wieloletnim doświadczeniem zawodowym (również jeśli chodzi o targi). Zaczynałam na targach poznańskich, w Paryżu - tłumaczyłam do tej pory na targach Książki Kulinarnej, Fashion Week, a także kilku innych z branży technicznej w Palais de Congres. Ukończyłam studia filologiczne w Polsce oraz 4 różne strudia podyplomowe z dziedziny tłumaczeń, w tym krakowską szkołę UNESCO. W Paryżu na codzień pracuję jako tłumacz na budowie, ale także samodzielnie w ramach umowy zleceń. Proszę o kontak na mój prywatny adres mailowy - dostarczę kopie referencji oraz pełne dossier zawodowych osiągnięć. (izafero.translations[at]gmail.com)

Dzień dobry,
jestem tłumaczką języka francuskiego i angielskiego akredytowaną przy instytucjach Unii Europejskiej. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu ustnym o bardzo zróżnicowanej tematyce. Jestem dostępna w terminie 18-20 września. Proszę o informację na temat proponowanych warunków współpracy (e-mail: n.dudzinska[at]gmail.com).
Pozdrawiam,
Natalia Dudzinska